住吉鳥居前に音声案内

住吉鳥居前上り安全地帯ホームの停留場標柱に音声案内装置が取り付けられました。

人感センサー付きでホームに人がいるとしゃべり出すようです。日本語だけでなく英語でも案内され、阪堺電車では珍しく運賃の案内も入っています。外国人観光客の利用が多い住吉鳥居前では誤乗防止に大いに役立つでしょう。

天王寺駅前で「住吉大社へはどの電車でも行きます」などとエンドレスで流しているのと同じものです。

天王寺駅前と違い駅員はいないので管理に不安がありますがビニールで防水して標柱に縛り付け南京錠がかけられています。恒久的とは思えない道具建てですが、試行としても現場の精いっぱいの工夫でしょう。また日本語と英語の間の区切りにフートゴングのチンチン音を挟んでいるのは秀逸です。

明らかに外国人は英語が聞こえてきて安心しているようです。大きなサービス改善です。

ただ、二つある行先の天王寺行と恵美須町行、乗る前に行先を確認しなさいというのですが、日本語が読めなければムリ! 無理!! ムリ!!! ですよね。例えば天王寺行は「A」、恵美須町行は「B」の電車に乗ってくださいと言えたらいいのですが。ここのフォローのやる気なさがいつもながら残念です。